Neuigkeiten und Artikel

Das Einkaufen in Onlineshops ist heute ganz natürlich. Günstige Preise und Bequemlichkeit sind hierbei die besten Argument sie zu nutzen, statt an vollen Kassen in der Stadt anzustehen. Aus Käuf

Aus der deutschsprachigen Werbungswelt ist in den letzten Jahren ein Begriff nicht mehr wegzudenken: Lifestyle. Das Bild hübscher Frauen, die in angesagten Bars auf Dachterrassen Veilchen-Spritze

Für den Einstieg in einen neuen und fremden Markt, tun viele Unternehmen nicht mehr, als die Webseitentexte zu übersetzen und den Sprung zu wagen – häufig führt das zum Scheitern. Grund dafü

Durch die zunehmende Globalisierung werden nicht nur Produkte selbst, sondern auch zugehörige Werbetexte immer öfter auf internationalen Märkten positioniert, was wiederum bedeutet, dass diese

Unternehmen überall auf der Welt investieren viel Zeit und Mühe in ihre Ideen und Produkte. Konzentrieren sich diese zunächst nur auf den regionalen Markt, so steht spätestens nach den ersten g

Es gibt zahlreiche Situationen, in denen (Online-)Content eine Übersetzung benötigt, beispielsweise beim Design oder der Lokalisierung einer Webseite, die sich an ein internationales Publikum ri

Die eigene Webseite perfekt für Suchmaschinen zu optimieren ohne dabei den Nutzer aus den Augen zu verlieren, bedeutet, eine große Bandbreite von verschiedenen Faktoren in die Bemühungen miteinz

Abhängig vom Verwendungszweck können Privatpersonen und Unternehmen auf menschliche und maschinelle Übersetzer zurückgreifen. Während „echte“ Übersetzer vor allem für Firmenzwecke, bei d

Technische Texte wie etwa Bedienungsanleitungen oder Testberichte gehören zu den schwierigsten Disziplinen in der Übersetzungswelt. Vom Übersetzer wird zusätzlich zur sprachlichen und kulturel