Übersetzungsbüro Englisch

Professionelle Deutsch-Englisch-Übersetzungen

Englisch ist nach wie vor eine der meistgesprochenen Sprachen weltweit. Sie ist in unzähligen Bereichen des alltäglichen Privat- und Berufslebens die Lingua franca. Um als Unternehmen auf dem internationalen Parkett erfolgreich sein zu können, ist Englisch als Verhandlungssprache unabdingbar. Als Übersetzungsbüro für Englisch-Deutsch & Deutsch-Englisch unterstützen wir von Translate Trade Sie bei Ihrem professionellen Auftritt in englischer Sprache.

Translate Trade – Ihr Übersetzungsbüro für Englisch

Englisch ist die Sprache mit den meisten Zweitsprachlern weltweit – über 750 Millionen verzeichnet die germanische Sprache hier. Dafür liegt sie im Ranking der Sprachen mit den meisten Muttersprachlern nach Mandarin und Spanisch „nur“ auf Platz 3.

In jedem Fall zählt Englisch zu den bedeutendsten Verkehrs- und Verhandlungssprachen. Internationale Kommunikation – egal in welchen Bereichen – findet beinahe ausschließlich in Englisch statt.

Umso bedeutender für den Erfolg eines Unternehmens ist daher die professionelle Verwendung der englischen Sprache – und das vor allem in offiziellen Dokumenten. Ihr Übersetzungsbüro für Englisch-Deutsch (E-D, D-E) vice versa, Translate Trade, fertigt hochprofessionelle Übersetzungen für Ihren erfolgreichen Auftritt am internationalen Parkett an.

Unser Qualitätsversprechen an Sie:

Wir sind nach ISO 9001:2015 (allgemeine Qualitätssicherungsnorm) und ISO 17100:2015 (Norm zur Qualität der Übersetzer und ihrer Arbeit) zertifiziert. Demnächst können wir auch die Norm ISO 18587:2017 verzeichnen, die uns höchste Qualität bei der Erstellung von Post-Editings belegt.

Mehr dazu erfahren Sie unter Zertifizierungen.

Professionelle Übersetzung Deutsch-Englisch: britisch, amerikanisch und Co.

Englisch ist nicht gleich Englisch. Die Sprache verfügt über zahlreiche Varianten, die allesamt ihre Besonderheiten mit sich bringen. Die bekanntesten Varianten des Englischen sind:

Britisches Englisch
Amerikanisches Englisch
Australisches Englisch
Neuseeländisches Englisch
Südafrikanisches Englisch

Selbstverständlich gibt es noch zahlreiche weitere Formen. Je nachdem, mit welchem Zielmarkt Sie es zu tun haben bzw. aus welchem Land Ihre englischsprachigen Geschäftspartner oder Kunden kommen, erstellen wir Übersetzungen, die zu den jeweiligen Gegebenheiten und sprachlichen Besonderheiten passen.

Übersetzungsbüro Englisch-Deutsch in Wien, München & Graz

An unseren physischen Standorten München, Wien und Graz fertigen wir für unsere Kunden aus den verschiedensten Ländern und Städten hochprofessionelle Übersetzungen an. Kontaktieren Sie uns ganz einfach oder vereinbaren Sie einen Termin für einen unserer drei Standorte.

Übersetzungsbüro Deutsch-Englisch: Preise

Zu den Preisen für eine Übersetzung informieren wir Sie nach einer ersten Durchsicht Ihres zu übersetzenden Dokuments gerne in Form eines individuellen Kostenvoranschlags.

Jetzt

ein kostenloses und völlig unverbindliches Angebot für Deutsch-Englisch Übersetzungen einholen!

Kostenloses Angebot einholen

Ihr Englisch-Übersetzungsbüro: unsere Leistungen

Folgende Leistungen und Vorteile können Sie bei uns im Englisch-Deutsch-Übersetzungsbüro Translate Trade erwarten:

Beglaubigte Übersetzungen in Englisch

Gerne erstellen wir für Sie auf Anfrage beglaubigte Übersetzungen in Englisch-Deutsch, vice versa. Unsere beeidigten Übersetzer bearbeiten Ihren Text mit höchster Sorgfalt und sorgen für ein schnellstmögliches Endprodukt.

Übrigens: Beglaubigte Übersetzungen in Spanisch, Französisch und Co. können Sie bei uns auch in Auftrag geben.

Übersetzung zahlreicher Dokumententypen

Als Unternehmer haben Sie es jeden Tag mit verschiedenen Dokumentenarten zu tun, die Sie für Ihre internationalen Kunden und Geschäftspartner in Englisch benötigen? Wir übersetzen für Sie die wichtigsten Dokumente kompetent von Englisch-Deutsch oder Deutsch-Englisch. Beispiele für solche unternehmensrelevanten Dokumente sind:

Verträge
Urkunden
Protokolle
Berichte
Informationsmaterial
etc.

Muttersprachliche Übersetzer

Bei Translate Trade übersetzen nur bestens ausgebildete muttersprachliche Übersetzer, die jahrelange Erfahrung im Übersetzungsbereich vorweisen. Was bedeutet aber muttersprachlicher Übersetzer konkret? Ihre Übersetzung D-E bspw. bearbeitet ein Übersetzer mit englischer Muttersprache und Deutsch als Fremdsprache auf Universitätsniveau. Muttersprachlich angefertigte Übersetzungen sind wesentlich flüssiger zu lesen und garantieren eine höhere Qualität.

Vielfältige Sprachen & Fachgebiete

Brauchen Sie eine Webseitenübersetzung D-E, eine medizinische Übersetzung D-E oder eine Übersetzung anderer Art in D-E, vice versa? Dann sind wir genau das Deutsch-Englisch-Übersetzungsbüro, das Sie suchen. Wir fertigen aber nicht nur Übersetzungen in D-E, vice versa an, sondern in zahlreichen anderen Kombinationen. Unsere über 1000 Stammübersetzer bieten Ihnen einen umfassenden Pool an Sprachen.

Weitere Qualitätsmerkmale

CAT-Tools, 6-Augen-Prinzip™ und professionelle maschinelle Übersetzung sorgen dafür, dass wir Ihnen Ihre Übersetzung auf höchstem Niveau übergeben können.

Jetzt Anfragen

ein kostenloses und völlig unverbindliches Angebot für Ihre Deutsch-Englisch Übersetzung einholen!

Kostenloses Angebot einholen