Ihr Übersetzungsbüro für Deutsch-Mazedonisch Übersetzungen

Professionelle Übersetzer für Ihre Deutsch-Mazedonisch und Mazedonisch-Deutsch Übersetzungen

deutsch-mazedonisch-uebersetzungenMazedonisch ist eine slawische Sprache, die überwiegend in Mazedonien, aber auch von kleineren Minderheiten in Albanien, Bulgarien und Griechenland gesprochen wird.

Die am nächsten verwandte Sprache ist bulgarisch, meist ist es für bulgarische Muttersprachler problemlos möglich, Mazedonier zu verstehen. Allerdings gibt es eine große Vielfalt an Dialekten, die sich sowohl im Vokabular, als auch grammatikalisch unterscheiden.

Muttersprachenprinzip
Für Ihre Mazedonisch-Übersetzungen stellen wir Ihnen professionelle mazedonische Muttersprachler oder deutsche Muttersprachler, die sich intensiv mit der mazedonischen Sprache beschäftigt haben, zur Verfügung und lassen sie Ihre Texte ausschließlich in ihre eigene Muttersprache übersetzen. So wird eine hohe Lesbarkeit und Verständlichkeit garantiert.

Technischer Fortschritt
Beim Münchner Übersetzungsbüro Translate Trade wird ständig an neuen, innovativen Softwarelösungen gearbeitet, die unsere Arbeitsprozesse effizienter, transparenter und ressourcenschonender machen. Die hausinternen Softwarelösungen sind in der Branche einzigartig. Der Einsatz hochmoderner CAT-Tools ermöglicht zudem eine einheitliche Terminologie.

Höchste Qualitätsstandards
Translate Trade ist deutschlandweit das einzige Übersetzungsbüro, das sowohl nach ISO 9001 als auch nach ISO 17100 und DIN EN 15038 zertifiziert ist. Das zeichnet sowohl unsere Übersetzer als auch unser stetiges Bemühen um Qualitätssicherung aus.

Geprüft durch Lektoren
In der Branche einzigartig ist unsere Art der Simultanlektur. Hier arbeiten zwei Übersetzer simultan an Ihren Dokumenten und geben Ihre Texte anschließend an einen unserer hervorragenden hausinternen Lektoren weiter, der ihn für die Freigabe korrigiert. So eine Sorgfalt gibt es kaum woanders.

Überzeugen Sie sich selbst vom Münchner Übersetzungsbüro Translate Trade. Unsere Projektmanager stehen Ihnen werktags von 08:00 bis 18:00 Uhr zur Verfügung, um Ihre Projekte zu besprechen. Kontaktieren Sie uns dafür unter der Nummer +49 (0) 89 208 026 948 sowie per Mail an office@translate-trade.com.

Jetzt ein kostenloses und völlig unverbindliches Angebot für Ihre Deutsch-Mazedonisch Übersetzung einholen!kostenloses Angebot einholen