Personen vor Deutsch Vietnamesischer Tafel - Vektor Illustration für Übersetzungsbüro Deutsch Vietnamesisch

Ihr Übersetzungsbüro für Deutsch-Vietnamesisch Übersetzungen

Vietnamesisch ist die Amtssprache von Vietnam und wird von 84 Millionen Muttersprachlern sowie 10 Millionen Zweitsprachlern gesprochen. Die Sprache leitet sich zum Großteil vom Chinesischen ab, obwohl die beiden Sprachen nicht miteinander verwandt sind. Der Grundwortschatz ist jedoch deutlich kleiner. Obwohl das lateinische Alphabet verwendet wird und die Wörter fast ausschließlich einsilbig sind, gilt Vietnamesisch als eine der am schwierigsten zu lernenden Sprachen, was vor allem daran liegen mag, dass es eine tonale Sprache ist. Je nach Betonung kann ein Wort daher beispielsweise Vater, Geliebte oder Rind bedeuten. Damit Ihre Geliebte also nicht mit Rind angesprochen wird, sollten Sie Ihre Vietnamesisch-Übersetzungen in professionelle Hände legen. Translate Trade bietet Ihnen folgende Vorteile:

Höchste Qualitätsstandards

Das Übersetzungsbüro Translate Trade aus München ist nach ISO 9001, ISO 17100 und DIN EN 15038 zertifiziert, was sowohl für die Qualität der Übersetzer als auch die Qualitätssicherung auf höchstem Standard spricht. Deutschlandweit ist Translate Trade das erste Übersetzungsbüro mit beiden Klassifikationen.

Muttersprachenprinzip

Bei Translate Trade wird ausschließlich nach dem Muttersprachenprinzip gearbeitet, was bedeutet, dass die Übersetzer ausnahmslos in ihre eigene Muttersprache übersetzen. Keine erlernte Fremdsprache kann so intuitiv und perfekt beherrscht werden wie die eigene Muttersprache, weshalb diese Art der Übersetzung die höchste Qualität liefert.

Fokus auf Innovation

Seit über 20 Jahren ist Translate Trade Vorreiter in puncto Technologie und Software. Durch den Einsatz von CAT-Tools wird eine einheitliche Terminologie gewährleistet. Hinzu kommt die Verwendung innovativer, hauseigener Software wie SPEECH oder das SprachenAPP.

Doppelt geprüft

Ihre Texte werden bei Translate Trade mit besonderer Sorgfalt behandelt. Daher werden sie nach der Übersetzung von einem professionellen Lektor Korrektur gelesen.

Überzeugen Sie sich selbst von Translate Trade. Unsere Projektmanager stehen Ihnen gerne werktags von 08:00 bis 18:00 Uhr telefonisch unter +49 (0) 89 208 026 948 zur Verfügung. Gerne können Sie uns auch per Mail unter office@translate-trade.com kontaktieren.

Jetzt Anfragen

ein kostenloses und völlig unverbindliches Angebot für Ihre Deutsch-Vietnamesisch Übersetzung einholen!

Kostenloses Angebot einholen