Personen sitzen an einem Tisch und arbeiten - Vektor Illustration für Übersetzungsbüro Deutsch Rumänisch

Ihr Übersetzungsbüro für Deutsch-Rumänisch Übersetzungen

Professionelle Übersetzer für Ihre Deutsch-Rumänisch und Rumänisch-Deutsch Übersetzungen

Rumänisch gehört zu den romanischen Sprachen des italischen Zweiges und ist daher relativ eng mit dem Italienischen verwandt. So tun sich Rumänen in der Regel leicht, Italiener zu verstehen. Umgekehrt verläuft die Verständigung jedoch meist etwas schwieriger.

Insgesamt wird Rumänisch von etwa 34 Millionen Menschen gesprochen, darunter sind 30 Millionen Muttersprachler. Rumänisch ist Amtssprache von Rumänien, Moldawien und Teilen von Serbien und Griechenland. Außerdem ist es eine anerkannte Minderheitensprache in Ungarn, der Ukraine und Serbien.

Zertifizierte Qualität

Das Übersetzungsbüro Translate Trade aus München ist deutschlandweit das einzige, das nach ISO 9001, ISO 17100 und DIN EN 15038 zertifiziert ist. Genau definierte und überwachte Prozesse sorgen dafür, dass jede Übersetzung ein voller Erfolg wird und die Qualitätskette nachweisbar und transparent weitergeführt wird.

Muttersprachenprinzip

Beim Übersetzungsbüro Translate Trade werden ausnahmslos Übersetzer mit abgeschlossenem Übersetzer- bzw. Sprachenstudium eingesetzt. Zusätzlich müssen unsere Übersetzer über nachweisbare Erfahrung in ihren jeweiligen Fachgebieten verfügen und arbeiten ausschließlich in ihre eigene Muttersprache.

Dreifach korrigiert

Der branchenweit einzigartige dreifache Lekturzyklus garantiert für höchste Qualitätsstandards. Zwei Übersetzer bearbeiten und korrigieren Ihre Dokumente, ein dritter hausinterner Lektor gibt den Texten den letzten Schliff.

Technik im Fokus

Der Einsatz hochmoderner CAT-Tools erleichtert und verbessert die Übersetzungsarbeit von Translate Trade. Gleichzeitig werden ständig hauseigene Softwarelösungen entwickelt, wie zum Beispiel SPEECH oder SprachenAPP.

Überzeugen Sie sich selbst von der Arbeit von Translate Trade! Von Montag bis Freitag können Sie von jeweils 08:00 bis 18:00 Uhr unter der Nummer +49 (0) 89 208 026 948 telefonischen Kontakt zu einem unserer Projektmanager aufnehmen. Gerne können Sie auch eine E-Mail an office@translate-trade.com schicken.

Jetzt Anfragen

ein kostenloses und völlig unverbindliches Angebot für Ihre Deutsch-Rumänisch Übersetzung einholen!

Kostenloses Angebot einholen