Übersetzungsbüro Russisch-Deutsch

Professionelle Deutsch-Russisch-Übersetzungen

Mit mehr als 260 Millionen Sprechern ist Russisch eine der meistgesprochenen Sprachen weltweit. Da ist es kaum verwunderlich, dass Russisch als Verkehrssprache einen hohen Stellenwert genießt: Sowohl mit dem europäischen als auch dem asiatischen Markt steht Russland in engem Handelskontakt. Das macht wiederum professionelle Übersetzungen notwendig. Als Übersetzungsbüro Russisch-Deutsch helfen wir Ihnen, am internationalen Markt eine gute Figur zu machen.

Translate Trade – Ihr Übersetzungsbüro Russisch-Deutsch

Übersetzungsbüro für Russisch Deutsch ÜbersetzungenRussisch gehört zu den meistgesprochenen Sprachen der Welt. Es wird nicht nur in Russland, sondern in zahlreichen anderen Ländern gesprochen – teilweise als Amtssprache. Russisch ist darüber hinaus eine der Arbeitssprachen der Vereinten Nationen.

Russland ist ein wichtiger Handelspartner der EU, der diese vor allem mit Öl und Gas versorgt: 2019 bezog die EU 38 % der Gas-Importe und 26 % der Erdöl-Importe aus Russland. Global gesehen hat Russland insbesondere wegen seiner hohen Rohstoffvorkommen einen besonders hohen Stellenwert – so verfügt Russland über etwa 25 % der weltweiten Gasreserven.

Für den reibungslosen Handel mit dem größten Land der Welt sind professionelle Übersetzungen daher unerlässlich. Translate Trade fertigt für Sie hochwertige Russisch-Deutsch-Übersetzungen (vice versa) an, um Sie bei der Positionierung am bedeutenden russischen Markt zu unterstützen.

Dank jahrelanger Erfahrung als Übersetzungsbüro für Russisch und über 1000 Stammübersetzern können wir Ihnen hochprofessionelle Russisch-Übersetzungen garantieren.

Unser Qualitätsversprechen an Sie:

Wir sind nach den Normen ISO 9001:2015 (allgemeine Qualitätssicherungsnorm), ISO 17100:2015 (Qualität unserer Übersetzer und ihrer Arbeit) und ISO 18587:2017 (Qualität bei der Erstellung von Post-Editings) zertifiziert.

Fachübersetzungen und beglaubigte Übersetzungen Russisch

Die Übersetzer von Translate Trade fertigen Russisch-Deutsch-Übersetzungen für zahlreiche Fachbereiche an. Einen Ausschnitt aus den von uns angebotenen Fachgebiete sehen Sie hier:

  • Webseitenübersetzungen
  • medizinische Übersetzungen
  • Chemieübersetzungen
  • technische Übersetzungen
  • juristische Übersetzungen

Darüber hinaus können wir für Sie beglaubigte Übersetzungen in Russisch erstellen. Diese werden von unseren staatlich beeidigten Übersetzern angefertigt.

Jetzt ein kostenloses und völlig unverbindliches Angebot für Deutsch-Russisch Übersetzungen einholen!kostenloses Angebot einholen

Russisch-Übersetzungsbüro: Wissenswertes zur russischen Sprache

Russisch wird nicht nur innerhalb Russlands gesprochen, sondern in zahlreichen anderen Ländern. In Belarus und Kirgisistan ist Russisch sogar eine Amtssprache. Folgende Länder beheimaten darüber hinaus Sprecher des Russischen: Kasachstan, Tadschikistan, Ukraine, Moldau, Baltische Staaten, USA, Israel etc. Weitere interessante Fakten zur russischen Sprache:

  • In Deutschland ist Russisch nach Deutsch und vor Türkisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache. Darüber hinaus lebt in Deutschland die größte Zahl russischer Muttersprachler außerhalb der ehemaligen Sowjetunion.
  • Russisch ist nach Englisch die zweithäufigste Sprache im Internet und
  • neben Englisch, Französisch, Spanisch, Chinesisch und Arabisch eine der Arbeitssprachen der Vereinten Nationen.
  • Das kyrillische Alphabet des Russischen besteht aus 33 Buchstaben, 10 Vokalen und 23 Konsonanten.
  • Wörter wie Steppe und Pogrom sind russische Lehnwörter im Deutschen.

Ihr Russisch-Deutsch-Übersetzungsbüro in München, Graz & Wien

Translate Trade ist Ihr Ansprechpartner für Russisch-Deutsch-Übersetzungen. An unseren physischen Standorten München, Graz & Wien sind wir gerne vor Ort für Sie da. Natürlich können Sie uns auch von anderen Standorten aus mit Ihrer Übersetzung beauftragen.

Bei uns können Sie sich auf allerhöchste Qualität und zahlreiche Vorteile verlassen:

Muttersprachliche Übersetzer
Bei Translate Trade verlassen wir uns auf die Kompetenz von Muttersprachlern. Ihre R-D-Übersetzung wird dabei bspw. von einem Übersetzer mit deutscher Muttersprache und Russisch als Zweitsprache auf akademischem Niveau übersetzt.
Arbeit mit CAT-Tools
Mithilfe modernster CAT-Tools können wir Ihnen auch bei Folgeübersetzungen eine schnellere und effizientere Vorgehensweise ermöglichen.
6-Augen-Prinzip
Das von uns entwickelte 6-Augen-Prinzip sieht vor, dass Ihre Übersetzung nicht nur von 4, sondern von 6 Augen korrekturgelesen wird. Dabei setzen wir auf Simultanlektur, um jegliche Fehler ausfindig machen und entfernen zu können.
Sprachenvielfalt
Dank unserer 1000 Stammübersetzer können wir Ihnen neben R-D-Übersetzungen (vice versa) zahlreiche andere Sprachkombinationen ermöglichen.

Wollen Sie Dokumente übersetzen lassen, und zwar aus dem Russischen oder ins Russische? Dann schreiben Sie uns! Kontaktieren Sie uns ganz einfach – gerne geben wir Ihnen nach einer ersten Durchsicht einen Kostenvoranschlag für Ihre Deutsch-Russisch-Übersetzung.

Jetzt ein kostenloses und völlig unverbindliches Angebot für Ihre Deutsch-Englisch Übersetzung einholen!kostenloses Angebot einholen