Übersetzungsbüro Polnisch-Deutsch

Professionelle Deutsch-Polnisch-Übersetzungen

Mit etwa 48 bis 55 Millionen Sprechern reiht sich Polnisch gleich nach dem Russischen auf Platz 2 der meistgesprochenen slawischen Sprachen ein. Dank der Nähe zu Deutschland nimmt Polen außerdem einen besonderen Stellenwert in der hiesigen Politik, Kultur und Wirtschaft ein. Um diesen Markt für sich zu gewinnen, sind professionelle Übersetzungen unverzichtbar. Als zertifiziertes Übersetzungsbüro Polnisch-Deutsch unterstützen wir Sie dabei, einen positiven Eindruck bei unserem östlichen Nachbarn zu hinterlassen.

Translate Trade – Ihr Polnisch-Deutsch-Übersetzungsbüro

Übersetzungsbüro für Polnisch - Deutsch ÜbersetzungenPolnisch gehört wie Tschechisch und Slowakisch zu den westslawischen Sprachen. Sie ist zwar keine weltweite Verkehrssprache, gerade im europäischen Raum hat sie jedoch große Bedeutung. Seit 2004 zählt Polnisch zu den 24 Amtssprachen der Europäischen Union und wird von Minderheiten in zahlreichen europäischen Ländern gesprochen.

Gerade Deutschland und Polen pflegen einen starken kulturellen und wirtschaftlichen Austausch. Zahlreiche Unternehmen eröffnen Niederlassungen, finden neue Geschäftspartner oder bieten ihre Leistungen in beiden Ländern an. Dies macht Kenntnisse in der jeweils anderen Sprache besonders nützlich.

Wenn Sie am polnischen Markt hervorstechen wollen, ist der erste Schritt eine hochwertige Übersetzung Ihrer Texte und Dokumente. Die richtige Wortwahl und eine natürliche Ausdrucksweise sorgen für einen qualifizierten ersten Eindruck. Als zertifiziertes Übersetzungsbüro für Polnisch-Deutsch mit langjähriger Erfahrung übersetzen wir Ihre Texte professionell und mit größter Sorgfalt.

Unser Qualitätsversprechen an Sie:
Um Ihnen höchste Qualität bei unseren Übersetzungsarbeiten zu bieten, sind wir nach den weltweit anerkannten Normen ISO 9001:2015 (interne Qualitätssicherung), ISO 17100:2015 (Qualität der Übersetzer) und ISO 18587:2017 (maschinelle Übersetzungen) zertifiziert.

Übersetzungsbüro Deutsch-Polnisch: Preise

Der Preis für Ihre Übersetzung ist von Faktoren wie Textumfang, Sprachkombi, Fachbereich und Dringlichkeit abhängig. Nach Durchsicht des zu übersetzenden Dokuments erstellen wir Ihnen gerne einen unverbindlichen Kostenvoranschlag.

Jetzt ein kostenloses und völlig unverbindliches Angebot für Ihre Deutsch-Polnisch Übersetzung einholen!kostenloses Angebot einholen

Das können unsere Übersetzer Deutsch-Polnisch für Sie tun

Bei Translate Trade können Sie unterschiedlichste Dokumententypen und Fachbereiche vom Deutschen ins Polnische und vice versa übersetzen lassen.

Übersetzung verschiedener Dokumentenarten

Unternehmen arbeiten täglich mit den unterschiedlichsten Dokumenten. Egal welche Art von Text Sie benötigen, wir kümmern uns gerne darum. Unsere Sprachexperten liefern Ihnen für verschiedenste Dokumentenarten passende Deutsch-Polnisch- und Polnisch-Deutsch-Übersetzungen. Eine Auswahl finden Sie hier:

  • Verträge
  • Protokolle
  • Urkunden
  • Informationsbroschüren
  • Werbematerial
  • etc.

Übersetzung zahlreicher Fachbereiche

Neben unterschiedlichen Dokumenten fertigen wir für Sie auch eine große Auswahl an Fachübersetzungen aus den verschiedensten Themenbereichen an. Einige Beispiele dafür sind:

  • Juristische Übersetzungen
  • Medizinische Übersetzungen
  • Vertragsübersetzungen
  • Webseiten-Übersetzungen
  • Technische Dokumentation
  • etc.

Für besonders sensible behördliche oder juristische Dokumente erstellen unsere staatlich beeidigten Übersetzer außerdem gerne beglaubigte Übersetzungen für Sie.

Ihr Deutsch-Polnisch-Übersetzungsbüro in München, Wien und Graz

An unseren drei Standorten in Wien, München und Graz feilt das Translate-Trade-Team an den bestmöglichen Übersetzungen für unsere Kunden. Kontaktieren Sie uns direkt online – wir stehen Ihnen gerne für alle Fragen zur Verfügung! Alternativ erreichen Sie unsere Projektmanager auch telefonisch unter +49 (0) 89 208 026 948 oder via E-Mail an office@translate-trade.com.

Fachübersetzungen Polnisch-Deutsch: Warum Translate Trade?

Translate Trade ist Ihr Partner für professionelle und sorgfältig geprüfte Deutsch-Polnisch-Übersetzungen. Bei unseren fachkundigen Übersetzern ist Ihr Dokument garantiert in besten Händen. Schenken Sie uns Ihr Vertrauen und profitieren Sie von zahlreichen Vorteilen:

Sprachenvielfalt
Unsere über 1000 hervorragend ausgebildeten Stammübersetzer übersetzen aus allen Sprachen in alle Sprachen der Welt. Wenn Sie neben Deutsch-Polnisch bzw. Polnisch-Deutsch noch weitere Sprachkombinationen benötigen, erhalten Sie bei uns alles aus einer Hand.
6-Augen-Prinzip
Gute Übersetzungsbüros arbeiten nach dem 4-Augen-Prinzip. Wir gehen noch einen Schritt weiter! Unsere Texte werden nach dem Übersetzen nicht nur korrigiert, sondern durch Simultanlektur nochmals verbessert. Ihr Text kommt erst zu Ihnen zurück, wenn die Übersetzung perfekt ist.
Muttersprachliche Übersetzer
Translate Trade setzt auf muttersprachliche Übersetzer mit langjähriger Erfahrung. Dies hat zum Beispiel den Vorteil, dass neben der fachlichen Kompetenz auch das kulturelle Wissen sehr ausgeprägt ist. Übersetzungen sind außerdem intuitiver, zeitgemäßer und natürlicher.
CAT-Tools (CAT = Computer-Aided-Translation)
Translate Trade entwickelt sich ständig weiter, um Ihnen zu jeder Zeit die bestmögliche Übersetzung zu liefern. Modernste Translation-Memory-Tools unterstützen unsere Übersetzer bei ihrer täglichen Arbeit. Dies sorgt für schnellere Übersetzungen zu geringeren Kosten. Zusätzlich profitieren Sie so von einer einheitlichen Terminologie quer über alle Dokumente hinweg.

Haben Sie Dokumente, die Sie gerne ins Polnische oder aus dem Polnischen übersetzen lassen möchten? Treten Sie mit uns in Kontakt – wir erstellen Ihnen gerne einen unverbindlichen Kostenvoranschlag für Ihre Polnisch-Übersetzung.

Jetzt ein kostenloses und völlig unverbindliches Angebot für Ihre Deutsch-Polnisch Übersetzung einholen!kostenloses Angebot einholen